印度咖喱味飄
埃德蒙頓人醉

那天把後門一打開就聞到了印度菜的味道,很香,而且身心都得到了滋潤一樣。我知道那股味道的來源是我隔壁那家,恨不得立馬衝過去蹭個飯。

我到現在只跟他們的男主人面對面聊過一次,感覺他是挺熱情的一個人,搬進來還沒有沒幾天的時候在家正收拾著東西,那時候剛下班回來的他從窗外看到了我並向我揮手,我也就開門出去打了下招呼。當我們相互做介紹時誰都沒說自己是哪裡人,但無論從他的外表還是口音,都很容易判斷他來自印度。

在埃德蒙頓,到處可見穿戴頭巾的印度男人,那天在圖書館我還看到有一群人坐在那裡聊得正開心。對於剛從大西洋邊的小鎮過來的我,這樣的畫面顯得特別新鮮。

說起印度,他們國家其實一點也不小,有不同信仰的不同族群生活在那裡,而戴那種頭巾是其中錫克教徒的外表特徵。

這些錫克教徒中大多數居住於印度的旁遮普省,當地的主要語言是旁遮普語(Punjabi)*,而在2016年的統計中顯示,埃德蒙頓市共有26,425人就以這個語言為母語,這在所有語言中(英語除外)繼塔加洛語(Tagalog,又譯他加祿語 / 他加洛語等,全市有32,355名以此為母語者)排第二位,多於以廣東話(22,015人)、普通話(19,460人)、法語(17,705人)、阿拉伯語(16,695人)和西班牙語(16,570人)等語言為母語的人群。

*地區意義上的旁遮普地區橫跨印度西北部和巴基斯坦東北部(但在巴基斯坦境內的主要信仰為伊斯蘭教),旁遮普語在巴基斯坦也被人們廣泛使用。因此以上人數中可能還包括來自巴基斯坦的移民和他們的後代。

如在上面已說到,印度地方大,語言多,雖然沒有說旁遮普語的人那麼多,但埃德蒙頓也不缺少說

印地語 Hindi
8010人

烏爾都語* Urdu
7810人

古吉拉特語 Gujarati
5540人

馬拉雅拉姆語 Malayalam
3315人

孟加拉語* Bengali
2275人

泰米爾語** Tamil
2025人

等語言的人群(2016年的統計)。

*烏爾都語和孟加拉語分別也是巴基斯坦及孟加拉國的主要語言之一,因此在以上人數中可能還包括來自巴基斯坦和孟加拉國的移民和他們的後代。
**又譯坦米爾語、淡米爾語等。

這些數字全加起來了,在埃德蒙頓的總人口中所佔的比例也並不小,難怪這裡的印度餐廳非常多。在網絡上能讀到「埃德蒙頓最好的十家印度餐廳」之類的文章,原來不只是因為城市的規模大,更是因為群體的規模大。我終於明白了。

在「最好的十家」榜上有名的餐廳,在Google Map上的評價總數特別多,分數果然也很高。可惜這些餐廳檔次偏高,價錢偏貴,但我個人嚮往的並不是那種「摩訶羅闍」式的,而是更貼近生活的感覺。就像在許多外國人眼裡的日本菜往往與我們的家常菜有較大差距,我想吃的也不是外國人所謂的印度菜,他們的家常菜其實吸引我更多。

想像這麼多印度人可以同時在家做飯的話,到時是否會有一股濃濃的咖喱香味在整個埃德蒙頓瀰漫開來?光想著都能不停流口水。

所以我在這裡開始生活的初期階段,要認識一些印度人交朋友是一個新的目標,那樣可以跟他們學習做印度菜。如果學做菜難,至少也可以問到哪裡有提供地道印度菜的餐廳吧,在印度人這麼多的城市,我不相信還找不到一家可以滿足我的好奇和味蕾的餐廳。

老鳥 - 來自日本的鳥人
曾在中國生活長達二十餘年,在大連、哈爾濱、廣州、西安和北京等地留下過腳印。若干年前一分快三,現居於阿爾伯塔省埃德蒙頓。

最新發表的文章

到時候我還在不在?

我今年四十二,應該還不算老,說年輕好像也有點太假...

你最近還好嗎?

「你最近還好嗎」 這樣簡單的一句話,在兩個不同的語...

生活中的關鍵詞

當年身邊的朋友們結婚的結婚,生小孩的生小孩,在他們...

最受歡迎的文章

加拿大租車記(一)

開車技術的好壞先不說,我個人還是非常喜歡開車的,每次回國沒有哪一天不開車,而且總想跑很遠的路。可是我在加拿大開車真的行嗎?這個國家的面積有日本的二十七倍大,距離的概念根本不同,地圖上看得很近,真要過去就是好幾百公里。

【蒙克頓】買亞洲食材很難,但仍有一絲希望

在蒙克頓,部分本地品牌的連鎖超市中出售少量的亞洲食材,如Atlantic Superstore和Sobey等,還有美國大牌的Walmart也在市區各設分店。然而這幾家也無法滿足天天在家做飯的人。幸虧在蒙克頓還有個神秘貨倉供應各種亞洲食材。

美國邊檢為難了我

都聽別人說過有時候美國的入境官是特別令人討厭的,但我過去有三次入境美國的經驗(兩次在機場,一次走陸路),都沒有遇到過任何問題。可是我終於也見識到了他們有多討厭,媽的,還真不是一般的討厭。